-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Saunter up
UK
/ˈsɔːntə r ʌp/
US
/ˈsɔntər ʌp/
Перевод saunter up на русский язык
saunter up
Глагол
UK
/ˈsɔːntə r ʌp/
US
/ˈsɔntər ʌp/
He sauntered up to the bar and ordered a drink.
Он подошёл к бару и заказал напиток.
She sauntered up to the group, joining the conversation.
Она не спеша подошла к группе, присоединившись к разговору.
Дополнительные переводы
Опеределения
saunter up
Глагол
UK
/ˈsɔːntə r ʌp/
US
/ˈsɔntər ʌp/
To walk in a slow, relaxed manner towards someone or something.
He sauntered up to the counter and ordered a coffee.
Идиомы и фразы
saunter up
He sauntered up to the bar, looking relaxed and confident.
подходить медленно и небрежно
Он подошёл медленно и небрежно к бару, выглядя расслабленным и уверенным.
saunter up the street
They sauntered up the street, enjoying the sunny weather.
прогуливаться по улице
Они прогуливались по улице, наслаждаясь солнечной погодой.
saunter up the path
She sauntered up the path, listening to the birds chirping.
прохаживаться по тропинке
Она прохаживалась по тропинке, слушая щебетание птиц.
saunter up to (someone)
He sauntered up to her and started a conversation.
подходить к (кому-то) медленно и небрежно
Он медленно и небрежно подошёл к ней и начал разговор.
(people) saunter up and down
People sauntered up and down the beach as the sun set.
(люди) прогуливаются туда-сюда
Люди прогуливались туда-сюда по пляжу, пока садилось солнце.